RE: asociere in participatiune & copyright

[omni]

Doua firme de proiectare, CAEN: 7420, se asociaza in participatiune, conform art. 251-256 Cod Comercial, pentru realizarea unui proiect.
Societatea A, asociatul administrator(fatis), pune la dispozitia asocierii spatiu de lucru, dotari specifice birourilor, utilitati & telecomunicatii. Societatea A nu detine licente software.
Societatea B, asociatul participant(ocult), pune la dispozitia asocierii, spre utilizare, doua calculatoare, imprimanta, doua licente Windows XP, o licenta AutoCAD si o licenta ArchiCAD. Asocierea se desfasoara pe perioada proiectului comun, urmind ca la incheierea asocierii bunurile aduse ca aport de catre Societatea B sa revina in proprietatea acesteia.
Aceasta asociere si utilizarea de software depaseste limitele legale de utilizare a softwarenului, stabilite prin lege si contractele de licente?

[valic]

De obicei, cei care nu detin licente se asociaza cu unii care au.Scapi de hartii, timpi morti, alergatura, etc.E legal, e o portita de scapare.

[omni]

Nu sunt de profesie avocat, asa ca revin pentru detalii:
In practica, asocierea in participatiune este deseori folosita pentru a deghiza alte raporturi juridice, cum ar fi inchirierea de exemplu, evitand mecanismele aferente chiriei. As fi bucuros sa scap de hartii, timpi morti, alergatura etc.
Legea nr. 8/1996 defineste inchirierea dupa cum urmeaza:

Art. 143. - Prin inchiriere, in sensul prezentei legi, se intelege punerea la dispozitie spre utilizare, pentru un timp limitat si pentru un avantaj economic sau comercial direct ori indirect, a unei opere.

Care e actul normativ definitoriu pentru raportul de care discutam aici? Codul Comercial, art. 251-256, care reglementeaza asocierea in participatiune, sau legea 8/1996?

[omni]

Reeeeeeeeeeeevin....
End User Licence Agreement(EULA), documentul care reglementeaza raportul dintre proprietarul softwarenului si utilizator, e disponibil numai in EN. Nimic nou sub soare, in Romania.
EULA, in EN, contine urmatoarele:
"You may not distribute, rent, loan, lease, sell, sublicense, or otherwise transfer all or any portion of the Software or User Documentation, or any rights granted in this Agreement, to any other person without the prior written consent of Auto****."
Nu am dreptul
(1)sa distribui, inchiriez, imprumut, cedez in leasing, vind, sublicentiez sau sa transfer in alt fel softwarenul
(2)oricarei alte persoane fara consimtamintul scris al celor de la Auto****.

A aduce aceste bunuri ca aport in asocierea in participatie intra la articolul (1)?

Asocierea in participatie, care va utiliza intregul fond comercial, nu constituie persoana juridica distincta, deci cade si punctul 2 al interdictiei?

Astept replici, aspre...
[/b]