recunoasterea unei hotarari straine in Romania

[varsatorsator]

salutare tuturor!
stie cineva care este procedura pentru a se recunoaste o hotarare straina in Romania? Speta este urmatoarea:
X este condamnat in Romania. Pana sa ramana definitiva hotararea pleaca in UE folosindu-se de un pasaport fals. In Romania este condamnat in lipsa. In tara unde a fugit este prins dupa un timp si judecat pentru uz de fals si furt. Este condamnat si executa o parte din pedeapsa. Intre timp este extradat in Romania. Acum doreste sa contopeasca cele doua pedepse. Cea primita in baza hotararii straine si cea din Romania. Ce parere aveti, se poate? Ce trebuie facut pentru aceasta.
multam fain pentru eventualele raspunsuri.