Contravenient strain

Melinda · Post by **Melinda** » 28 Oct 2008, 18:56

Si daca tot discutam de soferi de camion, ce parere aveti de urmatoarea situatie:

sofer strain, i se aplica amenda, dar el nu cunoaste limba romana.
Am citit undeva ca ar fi fost legal intocmirea unui p-v de depistare in care se descrie situatia de fapt si ca s-a adus la cunostinta contravenientului prevederile de lege incalcate, de asemenea se iau declaratii contravenientului, martorilor si se foloseste un translator.

Stie cineva care este temeiul legal al cestui p-v, care se intocmeste separat fata de p-v de depistare. ?

vasilov · Post by **vasilov** » 28 Oct 2008, 19:25

Lucrez într-un domeniu care are tangenţă cu subiectul.Sunt probleme mari cu plata amenzilor,în urma modificării O.G.2.privind tichetele de contravenţii la ieşirea din ţară.Referitor la constatare,legea prevede necesitatea unui interpret,care semnează procesul verbal.Procesul verbal de depistare nu se foloseşte în practică decât în penal,dar în contravenţional nu e reglementat.Sunt consilier juridic şi frecvent am astfel de situaţii.

Melinda · Post by **Melinda** » 28 Oct 2008, 21:04

Imi convine si interpretul,

care este legea ? te rog.