contabilitate avocat

[pavel]

O societate incheie un contract de asistenta juridica cu un cabinet de avocat. Sa presupunem ca onorariul este 1000 RON. Pentru a-si indeplini mandatul, avocatul nostru trebuie sa plateasca traducatori autorizati si sa incheie un contract de consultanta contabila.
Costul traducerii si onorariul expertului contabil pot figura ca cheltuieli in contabilitatea cabinetului de avocat? Sunt aceste cheltuieli deductibile?
Pornim de la premisa ca avocatul s-a angajat sa execute mandatul fara nici o alta pretentie decat onorariul de 1000 RON, deci, implicit, cu suportarea tuturor cheltuielilor. Merci.

[pavel]

nimeni nimic?!?

[meri]

Pai si acel contract de consultanta contabila in numele cui il incheie avocatul? In numele firmei pe care o reprezinta, sau in numele lui.
Parerea mea ca sunt deductibile cheltuielile daca contractul este incheiat de catre avocat pt sine, iar factura si chitanta sunt taiate pe cabinet avocat.