Amenda data la vama din Cenad-Agent Ungaria

[gicu]

Un amic a primit o amenda la trecerea prin vama Cenad dar in partea maghiara pentru faptul ca remorca nu corespundea d.p.d.v. al greutatii ceea ce e fals, pentru ca remorca avea 480 kg, si automobilul avea dreptul sa traga dupa el o remorca de 2500 de kg. Problema este cum pot sa contest P.V. de contraventie avand in vedere ca nu stiu limba si cine are competenta de judecare a contestatiei?

Multumesc.

P.S. Pentru cine stie limba maghiara ce am putut sa inteleg de pe P.V.: "218/1999 Norm. Renol 5,18 a forgalm eng. feltont adatol alaptan nem vontatmatna a potkocsit."
Si probabil localitatea :kiszombor 11RK KOZUT, ATKFLONEL.

[ama]

Cauta avocat din Gyula sau Szeged. Sunt foarte multi care stiu romaneste.
Din cate imi amintesc, Bursa transporturilor avea pe site link-ul unui avocat din Gyula.
(imi cer scuze daca am gresit numele localitatilor-nu stiu lb.maghiara).

[ama]

Sau vezi avocati din Sanicolaul Mare, jud.Timis.