Acte emigrare

[ama]

Daca stie cineva: pentru echivalarea studiilor in SUA (studii efectuate in Romania ) e suficienta traducerea si legalizarea actelor sau este obligatorie si apostilarea ?

[no_name]

Actele notariale care vor fi folosite in strainatate, in tarile nemembre Conventiei de la Haga, trebuie sa fie supralegalizate de Ministerul Justitiei si Ministerul Afacerilor Externe in aceasta ordine. Dupa indeplinirea acestor operatiuni intre institutiile statului, actul notarial este supus supralegalizarii la misiunea diplomatica sau oficiul consular strain din Romania.
Actele se apostileaza pentru tarile membre ale Conventiei de la Haga: Albania, Africa de Sud, Andorra, Antigua si Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaidjan, Bahamas, Barbados, Belgia, Belize, Belarus, Bosnia - Hertegovina, Botswana, Brunei, Bulgaria, Columbia, Croatia, Cipru, Cehia, Estonia, Elvetia, El Salvador, Fidji, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Irlanda, Israel, Italia, Iugoslavia, Japonia, Kazahstan, Lituania, Letonia, Lesoto, Liberia, Liechtenstein, Luxemburg, F.R.I.Macedonia, Malawi, Malta, M. Britanie si Irlanda de Nord, Insula Marshal, Mexic, Namibia, Norvegia, Niue, Noua Zeelanda, Olanda, Panama, Portugalia, Romania, Rusia, St. Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Seychelles, Slovacia, Slovenia, Spania, Surinam, Swaziland, Suedia, Tonga, Triniadad, Tobago, Turcia, SUA, Ucraina, Ungaria, Venezuela.

[krisstina]

Ba si SUA au semnat conventia:

http://www.roembus.org/defaultro.htm

Si sunt membri ai Conventiei din 1964!

http://www.hcch.net/index_en.php?act=st ... ils&sid=76

[ama]

Multumesc pentru raspuns !