Avocatura Com - Justitie fara secrete

am si eu o rugaminte daca paote cineva sa ma lamureasca intr-o problema.sotul meu a primit o citatie pentru o comisie rogatorie internationala el fiind cetatean strain,dar la acea data nu se afla in tara asa ca s-a dat un alt termen,dar nici atunci nu va putea fi.avocatul lui din tara sa i-a spus ca va trimite un fax catre presedinta judecatoriei unde trebuie sa se prezinte precum ca el il va asista si se va ocupa de cazul lui in Turcia(caci asta e tara),iar sotul meu la fel va scrie un fax autentificat la notar precum ca isi va urmari dosarul si se va prezenta pentru a fi audiat la tribunalul din Turcia.ce parere aveti?si de asemenea vroiam sa intreb normal cand se trimite dosarul inapoi daca cel citat nu este gasit in Romania adica dupa cate termene?