Avocatura Com - Justitie fara secrete

Buna ziua. Caut un uport informativ despre procedurile premergatoare actionarii in instanta a unei companii straine, membra a Uniunii Europene. Am inteles ca am posibilitatea sa transfer procesul din tara respectiva (Suedia) in Romania, prin adresarea catre Ambasada Romaniei sau catre consulatul roman. Imi puteti confirma aceasta optiune? Totodata, contractarea unui avocat este conditio sine qua non? Va multumesc.(Cazul este cunoscut sub topicul Companie suedeza batjocoreste muncitori romani).

Daca angajatul este cu domiciliul in Ro si locul muncii asisderea, te poti adresa instantei locale.
Nu inteleg concptul de "proceduri prealabile". Poti sa explici mai pe larg la ce anume te-ai gandit?