Buna ziua! Eu ma aflu in Italia momentan, si am nevoie de cateva indrumari pentru un prieten, albanez. El a locuit impreuna cu o fata si un alt barbat, de gelozie, s-a dat drept varul fetei si l-a denuntat pe albanez. El este la inchisoare iar ea este in Ro.
Aceasta persoana, varul ei, se prezinta in numele ei ca martor si judecatorul nu stie cum sa faca sa afle daca sunt rude. Mi-a facut mie o procura de la tribunal judecatorul sa vin in Ro sa vad am fotocopiile de la buletinele lor dar sunt nume diferite. Am si recomandata de la ambasada dar trebuie sa ma duc personal la starea civila de la Iasi, numai asa pot sa aflu. Ce pot sa fac cum se poate lua un certificat de la primarie? Sper ca m-am facut inteles, multumesc anticipat!
Mentionez ca eu sunt si traducator la judecatorie.